Dites-le avec des fleurs , Merci Apartment Therapy

Say it with flowers, Thank you Apartment Therapy 

                                              

Dernièrement , je vous avez montré ici ma nouvelle table de salle à manger que j'avais restaurée .

Aujourd'hui , je tenais à remercier le célèbre blog Apartment Therapy , pour avoir partagé mon travail avant/après auprès de ses lecteurs . Quel plaisir cela me fait :-) 

 Je suis tellement contente que je voulais le partager aussi avec vous chers lecteurs.

Et pour dire un grand merci à Apartment Therapy , j'ai eu envie de le faire avec un petit bouquet de lilas cueilli dans mon jardin pour le poser sur cette  table .

Par la même occasion , j'en profite pour  faire une réponse collective aux courriers que j'ai reçu suite à l'article :

- D'abord un grand merci également  pour vos commentaires et mails 

- comme promis voici donc en photo le plateau de la table  qui manquait au premier article

- pour la cire , il s'agit d'une crème/cire de couleur graphite/anthracite pour le fer et la fonte qui protège les poêles, cheminées ,barbecues contre la rouille . Le produit se trouve  dans les magasins de bricolage sous plusieurs marques de distribution.

Recently, I showed you (here) the new dining table that I restored. 

I'm glad the famous blog Apartment Therapy shared my before/after creation with his readers. 

That made me very proud and happy. 

So I wanted to share this happiness with my readers too :)  

 I decided to thank Apartment Thérapy with flowers: I made this little bunch of lilac that I picked in my garden to put it on my table. 

As promised, you can see a picture of the top of the table! 

For those who were curious about the wax, it's a graphic/anthracite colored cream/wax for iron and cast iron: it protects chimeneas, wood-burners, and barbecues against the rust. You can find this kind of product in DIY stores.

 Thank you all for the comments and emails!!

Photos  (c)Nathalie -regardsetmaisons-